A donor who cares about reducing extreme poverty has hundreds of organizations to choose from — some of which are thousands of times more effective than others.